für 6 Tänzer, 5 Musiker*innen, Elektronik und Resonatoren
performed and staged by KNM Berlin and Prumsodun Ok & NATYARASA
UA der reduzierten Fassung: Theater of the Department of Performing Arts Ministry of Culture, Cambodia, Phnom Penh 2020
UA der kompletten Fassung: CTM Festival, radialsystem, Berlin 2020
Prumsodun Ok (KHM) – Choreografie, Ana Maria Rodriguez (ARG/DEU) – Musik / Live-Elektronik, Fred Pommerehn (USA/DEU) – Bühne / Licht
Prumsodun Ok & NATYARASA (KHM) – Tanz, Ensemble KNM Berlin (DEU) – Interpretation, Andre Bartetzki (DEU) – Klangregie, Shanghai Chang (KHH) – Kostüme
Projektdocumentation auf Tanzforumberlin
„Drops and Seeds“ verweist auf den brutalen Genozid der „Roten Khmer“ in den 1970er Jahren und kennzeichnet die Wiederbelebung und Weiterentwicklung der traditionellen Tanzkultur Kambodschas, die bis heute auf den Schultern einiger weniger Persönlichkeiten ruht. Das Projekt wurde vom Choreografen Prumsodun Ok, dem Gründer Kambodschas erster offener Gay-Tanzcompagnie Prumsodun Ok & NATYARASA, und der in Berlin lebenden Komponistin Ana Maria Rodriguez zusammen mit Lichtdesigner Fred Pommerehn und dem Ensemble KNM Berlin ins Leben gerufen. „Drops and Seeds“ ist nach einem Gedicht des norwegischen Lyrikers Simen Hagerup benannt und betrachtet den Tanz als Mittler zwischen Himmel und Erde – ein Konzept, das für den traditionellen Tanz in der Khmer-Kultur von zentraler Bedeutung ist. Das Stück arbeitet mit Bedeutungsverschiebungen, die entstehen, wenn Traditionen bedroht oder in Erinnerung gerufen werden. Prumsodun Ok lernte von den Überlebenden die Kunst des Khmer Tanzes und gibt sie mit seiner Gay-Tanzcompagnie an die jüngste Generation weiter. Die Androgynität der queeren Tänzer nimmt den Tanz aus seinem gewohnten Kontext. Dies schafft Raum für Erinnerungs- und Überlieferungsfragen und reflektiert Machtpositionen in der traditionellen Gesellschaft und in kulturellen Formen. Die Komponistin Rodriguez komponiert die (akustische) Realität neu: sie sieht in den hunderttausenden Landminen unter der Erde Kambodschas materialisierte Erinnerungen an den Genozid und damit Resonatoren der gewaltigen und plötzlichen Wucht, die das Land traf.
Drops and Seeds ist ein Projekt des Ensemble KNM Berlin, Prumsodun Ok & NATYARASA in Kooperation mit dem CTM Festival 2020 und dem radialsystem. Mit freundlicher Unterstützung des Hauptstadtkulturfonds Berlin, des Goethe-Institut Thailand und der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Das Ensemble KNM Berlin, das CTM Festival und Ana Maria Rodriguez werden durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa gefördert.